Loreto Buttazzoni
Pájaro del mismo tipo se encuentra en el mismo bosque
29 de octubre - 12 de diciembre, 2025
Av. Jorge Basadre 951, San Isidro
Todo comenzó con un insomnio, lo bastante terco como para llevar a Loreto donde un acupunturista chino de voz tranquila, que, entre agujas, pronunció mientras hacia sus incisiones sobre su cuello un antiguo proverbio: “Pájaro del mismo tipo se encuentra en el mismo bosque.”
Una frase puede ser una aguja capaz de tocar una fibra dormida. De esa punzada surgió una imagen, y de la imagen una idea. Así nació la primera exposición de Loreto fuera de Chile: un gabinete de curiosidades contemporáneo —como aquellos donde los nobles europeos del siglo XIX exhibían criaturas exóticas y hallazgos científicos de mundos lejanos—, donde flores, aves e insectos de papel, fijados con alfileres, componían un mapa de figuras más complejas, como unas líneas sinuosas. Loreto reinventó ese impulso de colección no como gesto de conquista, sino como ejercicio de contemplación: una manera de restaurar el asombro ante lo mínimo, ante aquello que sostiene el mundo sin alardes.
Detalles de Les larmes des fleurs (Las lágrimas de las flores), 2025, porcelana modelada a mano e hilos de seda, 40 x 30 cm
El proverbio chino quedó flotando, a la espera de su reencuentro. Hoy regresa para dar nombre a una nueva muestra. Con él vuelve también la intuición de que los destinos, las formas y los seres se atraen por afinidad, como si compartieran una vibración común.
En esta nueva etapa, Loreto amplía su territorio. Transita desde Momento de un jardín imaginario —su anterior muestra en La Mancha— hacia un bosque más denso, donde su exploración de las formas y las texturas se vuelve más orgánica y más sutil. La seda y la porcelana predominan, como si buscara en ellas una alquimia entre lo leve y lo perdurable, entre lo que tiembla y lo que resiste.
Su mirada percibe los hilos invisibles que conectan la naturaleza con los vínculos humanos. Cada pieza parece preguntarse por la causalidad, ese orden secreto que enlaza los encuentros y las pérdidas, las correspondencias y los azares que modelan la vida. En la delicadeza de la seda —tan sensible que reacciona incluso a la estática— hay una lección de fluidez, ductilidad y resiliencia. En la solidez de la porcelana, en cambio, se esconde una fragilidad casi espiritual, como se exhibe en la imagen de la escultura quebrada envuelta en su mortaja.
Loreto conoce bien ese territorio de tensiones. Durante el terremoto de 2010 en Chile, cuando la tierra no lograba aquietarse y los edificios más imponentes de Santiago amenazaban con derrumbarse, percibió que las flores seguían ahí, que las aves continuaban su vuelo, que los insectos persistían en sus tareas. Lo más leve, lo más imperceptible, permanecía. En medio del caos, comprendió que la fragilidad no es sinónimo de debilidad, sino una forma más pura de entereza.
Esa experiencia atraviesa la obra de Loreto como un pulso secreto. Las flores, los hilos, los cuerpos mínimos que emergen en su bosque dialogan como lo hacen en la naturaleza: por afinidad, por vibración, por deseo. No hay jerarquía, sino correspondencia. Como en los mecanismos de polinización, donde una flor depende del roce de un insecto o del vuelo de un ave para perpetuarse, las formas de Loreto se encuentran, se tocan, se reconocen. Su arte no busca imponer un orden, sino revelar esas conexiones invisibles —irracionales, quizás, pero profundamente verdaderas— que nos enlazan con otros seres y con nosotros mismos.
Le Verre des Petits Oiseaux (El Vaso de los Pajaritos), 2025. Porcelanas modeladas a mano e hilos de seda. Cantarito: 12 x 8 x 8 cm | flor: 10 x 7 x 2 cm
Entre ambas materias ocurre un diálogo. Las flores de porcelana, suspendidas o enlazadas por finos hilos de seda, parecen resistir y entregarse al mismo tiempo. Hay algo profundamente humano en ese gesto: la conciencia de que toda unión implica vulnerabilidad, pero también la posibilidad de belleza compartida.
Como el proverbio, tanto la seda como la porcelana provienen de China, de un conocimiento ancestral que combina precisión y paciencia. La seda es el resultado del sacrificio de un ser diminuto: el gusano muere al producir la seda, un último acto que permite vestir a templos y emperadores. La porcelana, por su parte, nace del fuego. Su blancura es fruto de una transformación extrema: el calor que amenaza con destruirla es el mismo que la vuelve sólida. En ambas materias habita una paradoja: la fragilidad contiene su propia fuerza, y la resistencia no es sino otra forma de ceder.
Les Larmes des Fleurs (Las Lágrimas de las Flores) IV, 2025. Porcelana modelada a mano e hilos de seda. Porcelana: 7 x 7 x 3 cm | hilos de seda: 100 cm
Lierre (Enredadera), 2025. Porcelana modelada a mano. 110 x 55 x 4 cm
En el bosque de Loreto también hay encuentros que parecen guiados por el azar, aunque responden a un orden secreto. Así ocurre en la naturaleza: los destinos se cruzan con precisión milimétrica. Las orquídeas, criaturas de una evolución prodigiosa, lo demuestran. Sus formas siempre simétricas, sus aromas particulares, sus mecanismos de engaño, son estrategias para atraer a un polinizador específico: una abeja, una mariposa, un colibrí. En ese instante fugaz de contacto, ambas criaturas cumplen su papel sin saberlo, sin apego, sin ambición. Solo participan de un equilibrio mayor, un sistema donde el beneficio común se impone al deseo individual.
Esa misma sabiduría —la de la flor que no persigue, pero convoca— atraviesa la obra de Loreto. Sus piezas no gritan: respiran. Invitan a observar lo que sostiene al mundo en silencio. Los lazos sutiles, los encuentros improbables, las vibraciones que hacen que un pájaro encuentre su bosque y que una mirada reconozca su reflejo en otra.
Les Larmes des Fleurs (Las Lágrimas de las Flores) I, 2025. Porcelana modelada a mano e hilos de seda. Porcelana: 9 x 9 x 3 cm | hilos de seda: 100 cm
Lista de Obras
'Les Larmes des Fleurs (Las Lágrimas de las Flores) I', 2025. Porcelana modelada a mano e hilos de seda. Porcelana: 9 x 9 x 3 cm | hilos de seda: 100 cm
Detalles de 'Les Larmes des Fleurs (Las Lágrimas de las Flores) I', 2025. Porcelana modelada a mano e hilos de seda. Porcelana: 9 x 9 x 3 cm | hilos de seda: 100 cm
'Les Larmes des Fleurs (Las Lágrimas de las Flores) II', 2025. Porcelana modelada a mano e hilos de seda. Porcelana: 9 x 9 x 3 cm | hilos de seda: 100 cm
Detalles de 'Les Larmes des Fleurs (Las Lágrimas de las Flores) II', 2025. Porcelana modelada a mano e hilos de seda. Porcelana: 9 x 9 x 3 cm | hilos de seda: 100 cm
'Les Larmes des Fleurs (Las Lágrimas de las Flores) III', 2025. Porcelana modelada a mano e hilos de seda. Porcelana: 15 x 9 x 5 cm | hilos de seda: 100 cm
Detalles 'Les Larmes des Fleurs (Las Lágrimas de las Flores) III', 2025. Porcelana modelada a mano e hilos de seda. Porcelana: 15 x 9 x 5 cm | hilos de seda: 100 cm
'Les Larmes des Fleurs (Las Lágrimas de las Flores) IV', 2025. Porcelana modelada a mano e hilos de seda. Porcelana: 7 x 7 x 3 cm | hilos de seda: 100 cm
Detalles 'Les Larmes des Fleurs (Las Lágrimas de las Flores) IV', 2025. Porcelana modelada a mano e hilos de seda. Porcelana: 7 x 7 x 3 cm | hilos de seda: 100 cm
'Les Larmes des Fleurs (Las Lágrimas de las Flores) V', 2025. Porcelana modelada a mano e hilos de seda. Porcelana: 10 x 9 x 3 cm | hilos de seda: 100 cm
Detalles de 'Les Larmes des Fleurs (Las Lágrimas de las Flores) V', 2025. Porcelana modelada a mano e hilos de seda. Porcelana: 10 x 9 x 3 cm | hilos de seda: 100 cm
'Lierre (Enredadera)', 2025. Porcelana modelada a mano 110 x 55 x 4 cm
Detalles de 'Lierre (Enredadera)', 2025. Porcelana modelada a mano 110 x 55 x 4 cm
'Le Verre des Petits Oiseaux (El Vaso de los Pajaritos)', 2025. Porcelanas modeladas a mano e hilos de seda. Cantarito: 12 x 8 x 8 cm | Flor: 10 x 7 x 2 cm
Detalles de 'Le Verre des Petits Oiseaux (El Vaso de los Pajaritos)', 2025. Porcelanas modeladas a mano e hilos de seda. Cantarito: 12 x 8 x 8 cm | Flor: 10 x 7 x 2 cm
Parte de 'Le Verre des Petits Oiseaux (El Vaso de los Pajaritos)', 2025. Porcelanas modeladas a mano e hilos de seda. Cantarito: 12 x 8 x 8 cm | Flor: 10 x 7 x 2 cm
'La Recherche de la Lumière (La Búsqueda de la Luz)', 2025. Óleo sobre lienzo, 60 x 50 cm
'L’Espoir Après une Blessure (La Esperanza Después de una Lesión)', 2025, fotografía sobre papel, 73 x 102 cm. Edición de 2.
LORETO BUTTAZZONI
Loreto Buttazzoni (Santiago de Chile) es una artista chilena de técnica mixta que dibuja y esculpe principalmente en papel y cerámica, y es conocida por sus emblemáticas obras de crochet en porcelana. Como afirma la curadora de arte Kim Cole, «su obra, tanto figurativa como literal, entrelaza y conecta las bellas artes con la artesanía, la naturaleza y, a menudo, el mundo espiritual».
La naturaleza toma un espacio valioso en la obra de Loreto Buttazzoni, ella siempre ha sido un referente en sus obras activándose con mayor fortaleza luego del terremoto de Chile de 2010. Al presenciar la destrucción que este sismo causó Loreto advirtió que las plantas y los insectos se salvaron de ese destino devastador, tomó conciencia que lo delicado y flexible puede sobrevivir a una catástrofe, mientras que lo rígido y pesado cae y se destruye. La resiliencia de la naturaleza es el punto de origen de la constante investigación de la artista, de las distintas variedades de flora y fauna, de las conexiones que existen entre ellas y con el ser humano. Loreto estudia sus usos y propósitos que abarcan innumerables temas, que van desde su utilización para conectar con lo divino hasta la dependencia del hombre para su supervivencia.
Estudió artes visuales en el Palazzo Spinelli de Florencia y en la Universidad de Harvard. Su obra se ha exhibido en Europa, Latinoamérica y Estados Unidos.
Loreto Buttazzoni junto a sus obras ‘Punto a punto’ y ‘Les mots cachés de la nature (Laspalabras escondidas de la naturaleza)’